በስዊዘርላንድ ስላሉት የትምህርት ፕሮግራሞች ጥያቄዎች አሉዎት? ሴት ልጅዎን ወይም ወንድ ልጅዎን ሥራ እንዲመርጡ መርዳት ይፈልጋሉ? ወይም እራስዎ ቀጣይነት ያለው ትምህርት ለመከታተል ፍላጎት አለዎት?

የምስራቅ ስዊዘርላንድ የትምህርት እና ስልጠና አውደ ርዕይ ለእነዚህ ጥያቄዎች ድጋፍ ይሰጣል እንዲሁም ስለ ስዊዘርላንድ የትምህርት እና የስራ ገጽታ አጠቃላይ እይታ ይሰጣል። ከ Femmes-Tische ማህበር እና ከካንቶናል የሙያ የምክር አገልግሎት ጋር በመተባበር OBA በውጭ ቋንቋዎች የሚመራ የአውደ ርዕይ ጉብኝቶችን ያቀርባል እና ከሙያ ምርጫዎች ጋር የተያያዙ ሁሉንም ጥያቄዎች ይመልሳል።

የስብሰባ ቦታ፦
ቅዳሜ፣ ኦገስት 31/2024
መግቢያ D (St.Jakob-Strasse 94)

የሚመራው ጉብኝት በአማርኛ ቋንቋ ከጠዋቱ በ 11፡30 ይጀምራል

የ OBA የስራ ሰዓቶች
ሐሙስ   29 ኦገስት 2024 08.00–16.30
አርብ     30 ኦገስት 2024 08.00–16.30
ቅዳሜ   31 ኦገስት 2024 10.00–17.00 
እሁድ      1 ሴፕቴምበር 2024 10.00–17.00

¿Tiene alguna pregunta sobre la oferta formativa en Suiza? ¿Le gustaría apoyar a su hija o hijo en la elección de la carrera profesional? ¿O está interesado usted mismo en una ampliación de sus estudios?

La Feria de Educación y Formación de Suiza Oriental le apoya en estas cuestiones y le ofrece una visión completa del panorama educativo y profesional suizo. En colaboración con la asociación Femmes-Tische y el servicio cantonal de asesoramiento profesional, de estudios y de carreras, la OBA ofrece visitas guiadas a la feria en idiomas extranjeros y responde a todas las preguntas relacionadas con la elección de carrera profesional.

Punto de encuentro:
Sábado, 31 de agosto de 2024
Entrada D (calle St.Jakob-Strasse 94)

La visita guiada será a las 14:30 horas en español

Horarios de apertura de OBA
Jueves     29 de agosto de 2024 08.00–16.30 horas
Viernes    30 de agosto de 2024 08.00–16.30 horas
Sábado    31 de agosto de 2024 10.00–17.00 horas
Domingo   1 de septiembre de 2024 10.00–17.00 horas

ብዛዕባ እቲ ኣብ ስዊዘርላንድ ዝርከቡ መደባት ትምህርቲ ሕቶታት ኣለዎምዶ? ንጓልኩም ወይ ንወድኹም ሞያ ኽመርጹ ከለዉ ኽትድግፍዎም ትደሊዩዶ? ወይስ ንስኹም ንባዕልኹም ቐጻሊ ትምህርቲ ኽትመሃሩ ትደሊዩ ዲኹም?

እቲ ንትምህርትን ስልጠናን ዝግበር ምርኢት ምብራቓዊ ስዊዘርላንድ ምስዞም ሕቶታት እዚኦም ድጋፎ የቕርብ ከምኡውን ብዛዕባ ኣቀማምጣ ትምህርትን ሞያን ስዊዘርላንድ ድማ ሰፊሕ ሓፈሻዊ ርእይቶ ይህብ። ምስ ማሕበር Femmes-Tische ን አገልግሎት ኣማኻሪ ሞያታት ካንቶንን ብምትሕብባር፣ እቲ OBA ናይቲ ምርዒት ብወጻኢ ቛንቛታት ዝምርሁ ዑደታት የቕርብ ከምኡውን ንዅሎም እቲ ምስ ሞያ ምርጫታት ዝተሓሓዙ ሕቶታት ድማ ይምልስ።

ናይ ኣኼባ ቦታ፦
ቀዳም፣ ኦገስት 31/2024
መእተዊ D (St.Jakob-Strasse 94)

እቲ ዝምራሕ ዑደት ሰዓት 13፡30 ድሕሪ ቐትሪ ብቛንቋ ትግርኛ 
ይጅምር

ናይ OBA መኽፈቲ ሰዓታት
ሃሙስ    29 ኦገስት 2024 08.00–16.30
ዓርቢ     30 ኦገስት 2024 08.00–16.30
ቐዳም    31 ኦገስት 2024 10.00–17.00
ሰንበት     1 ሴፕቴምበር 2024 10.00–17.00

İsviçre’deki eğitim programları hakkında sorularınız mı var? Kızınızı veya oğlunuzu meslek seçiminde desteklemek mi istiyorsunuz? Ya da siz ileri eğitimle mi ilgileniyorsunuz?

Doğu İsviçre Eğitim ve İleri Eğitim Fuarı sizi bu konularda destekler ve İsviçre’deki eğitim ve meslek ortamı hakkında kapsamlı bir genel bakış sunar. OBA, Femmes-Tische derneği ve Kanton meslek, eğitim ve kariyer danışmanlığı ile iş birliği içinde, fuarı yabancı dillerde rehberlerle gezdiriyor ve meslek seçimiyle ilgili tüm soruları yanıtlıyor.

Buluşma noktası:
Cumartesi, 31 Ağustos 2024
D girişi (St.Jakob-Strasse 94)
Türkçe tur 12:30’da

OBA çalışma saatleri
Perşembe    29. Ağustos 2024 08:00–16:30
Cuma            30. Ağustos 2024 08:00–16:30
Cumartesi   31. Ağustos 2024 10:00–17:00
Pazar               1. Eylül 2024 10:00–17:00
 

У Вас є запитання про освітню програму в Швейцарії? Ви бажаєте підтримати свою доньку чи сина у виборі професії? 
Або Ви самі зацікавлені в подальшому навчанні?

Східно-Швейцарський ярмарок освіти та підвищення кваліфікації підтримає Вас у цих питаннях і надасть Вам всебічне розуміння про можливості освіти та кар’єри у Швейцарії. У співпраці з асоціацією Femmes-Tische (столи для жінок) та кантональним консультаційним центром з питань професійної орієнтації, освіти та кар’єри OBA пропонує екскурсії по ярмарку іноземними мовами та відповідає на всі питання, пов’язані з вибором професії.

Місце зустрічі:
Субота, 31 серпня 2024 р.
Вхід D (St.Jakob-Strasse 94)
Екскурсії українською мовою починаються о 
10 годині 30 хвилин та о 15 годині 30 хвилин

Час проведення Східно-Швейцарського ярмарку 
освіти (OBA)
Четвер     29 серпня 2024 р. 08.00–16.30
П‘ятниця  30 серпня 2024 р. 08.00–16.30
Субота     31 серпня 2024 р. 10.00–17.00
Неділя        1 вересня 2024 р. 10.00–17.00